Pippi & Teddy

Teddy moet nog even wachten...waiting..
(scroll down for English)

Deze week was ik druk met knutselen want er moest getrakteerd worden. Dit keer heb ik het me iets makkelijker gemaakt dan met de verjaardag van Samuel, toen ik 240 (het waren er natuurlijk niet ZO veel, maar dat voelde wel zo) mummies maakte van flesjes Minutemaid appelsap. Nu dus 15 Pippi's. Deze Pippi’s waren allemaal stuk voor stuk voorbedrukt. Ik hoefde dus alleen wat uit te knippen, te plakken en te vouwen en Rinse hielp uiteraard ook mee.
Nu Teddy afgelopen woensdag haar tweede verjaardag vierde op haar crèche en ook meteen haar afscheid nam van de babygroep die de "Pippi's" heet, kon ik het niet laten om wat leuke uitdeelspullen te bestellen bij Artoek. Daar hebben ze een afdeling "Pippi Langkous", met verkleedspullen en dus ook deze schattige traktatie-Pippi's. Er zijn er zelfs video's te bekijken hoe je de traktatie in elkaar kunt zetten. In één van de video's maakt de maakster, Martine Bakx, de terechte opmerking: "Het hoeft allemaal niet zo erg netjes, het is maar een traktatie!".



Teddy vond het heel erg leuk om "De Langkousjes" uit te delen, maar ze was het er niet helemaal mee eens dat ze de Pippi-handpop die we voor de groep gekocht hadden, niet zelf mocht houden.
De overgang naar de volgende groep op de crèche ging erg leuk. Teddy werd uitgebreid gekust en geknuffeld door haar juffen en een heel welkomstcomité van de nieuwe groep stond haar op te wachten toen ze daar naar binnengebracht werd door haar oude juf. Ik vond het wel wat en schoot natuurlijk helemaal vol. Teddy niet, die zag mij helemaal niet meer staan en ging meteen druk spelen met haar nieuwste BFF Marthe.
PS Volgende week een leuke zelfmaak tutorial van gastblogger Nadine van Johhny en Anita!








This week I was busy assembling 15 paper Pippi Longstocking dolls. This time I’ve choose something easier than when Samuel had his last anniversary. Then I’ve made 240 (OK there where less, but it felt like that) mummies made from wrapped Minute Maid apple juice bottles.
The Pippi-dolls were all pre-printed. So I just cut and glued them and Rinse obviously helped too.
Last Wednesday Teddy celebrated her second birthday at her nursery and said farewell to her baby group that’s called "Pippi's". I could not resist to order some fun stuff at Artoek. They have a special "Pippi Longstocking" section filled with all this cute Pippi-stuff. There are even videos tutorials about assembeling the packages for your treats. In one of the videos, the owner of Artoek, Martine Bakx, makes this correct observation: "It doesn’t have to be all very nice and precisely, it’s only a treat!".
Teddy was very happy with her treats, but she didn’t quite agree that the Pippi puppet that we’ve bought for the group was not for her to keep.

The transition to the follow-up group at the nursery was very nice. Teddy was kissed and hugged by her caretakers and there was a welcoming committee waiting for her at the next group when she was brought inside by her old teacher. I was very emotional for me to see my little girl go in to the next stage at the kindergarten. Teddy didn’t off course, she forgot all about me instantly and went straight to play with her newest BFF Marthe.

Next week guest blogger Nadine, from Johnny and Anita, will share a great back-to-school DIY tutorial!

The drinks for the kids.

Goodbye and Hello!